Celălalt Trump către Papă: „Nu voi uita ce mi-ați spus”

Papa, ca de obicei: blajin, prietenos, glumeț spre finalul protocolului.

Oaspeții au fost întâmpinați de prefectul Casei Pontificale, arhiepiscopul Georg Gänswein.

„Bun venit” i-a urat Papa Francisc înaltului său oaspete. „Mulțumesc foarte mult. E o mare onoare”, i-a răspuns un Donald J. Trump cu multă decență, ușor tensionat.

28 de minute au stat față în față și și-au vorbit seful celui mai important și al celui mai mic stat din lume. De față a fost doar interpretul Papei, fermecătorul părinte Mark Miles.

Despre ce au discutat ne informează laconic comunicatul oficial al Sfântului Scaun: despre pace, despre ultimele evenimente de pe scena internațională, despre libertatea de conștiință, despre necesitatea protejării minorităților creștine din lumea largă. După întrevedere, Donald J. Trump a exclamat: „Nu voi uita ce mi-ați spus”.

La ieșirea din audiența privată, Papei i-a fost prezentată, conform protocolului, delegația oficială americană, începând cu Prima Doamnă. Melania Trump, de religie catolică, l-a rugat pe Suveranul Pontif să-i binecuvânteze un rozariu pe care îl ținea în palmă. Cunoscându-i originea, Francisc a întrebat-o, în spaniolă, dacă îi gătește soțului său „potizza” (un desert sloven, preferatul Papei). Profund emoționată, doamna Trump n-a înțeles întrebarea: „Da, pizza. Delicioasă…”.

Vaticaniști s-au tot întrebat ce va oferi gazdei președintele Americii (de religie protestantă), la schimbul tradițional de daruri, unii temându-se că oaspetele va face un cadou de un lux extravagant. Nu s-a întâmplat așa, fapt care se datorează probabil și celor doi ierarhi catolici care au pregătit vizita – nunțiul (ambasadorul) Vaticanului în Statele Unite, Christoph Louis Yves Georges Pierre, și monseniorul Donald Wuerl, arhiepiscopul Washingtonului. Donald J. Trump i-a oferit lui Jorge Mario Bergoglio o statuetă, „Rising Above”, simbolizând „speranța unui viitor de pace, câteva titluri în ediție princeps din opera lui Martin Luther King și o piatră din Memorialul Martin Luther King din Washington. La rândul său, Papa i-a oferit președintelui Americii câteva obiecte cu o încărcătură profund simbolică: o medalie cu un arbore de măslin, enciclica „Laudato Si”” (Lăudat să fii), cea cu tematică ecologică, exhortațiile „Amoris laetitia” (Bucuria iubirii) și „Evangelii gaudium” (Bucuria Evangheliei), precum și mesajul din ianuarie 2017 pentru Ziua Mondială a Păcii. „O să le citesc”, l-a asigurat Președintele. Mai că-mi vine să-l cred, după purtarea fără cusur de astăzi.